Welcome to Helmstedt County

For cosmopolitanism and successful integration

Asylum System > Rights & Restrictions

What rights do I have?
What restrictions apply to me?

In Germany, as well as in your home, you have rights and obligations. Your rights are the freedoms that you are entitled to. These must be conceded to you by other people but you have to also make sure to comply with your duties. Neglecting your duties can possibly even be counted as a crime in Germany, which can lead to disadvantages regarding your asylum procedure. Other than it may be usual in your country of origin, the rights and obligations in Germany are very balanced.

Your rights:

  • Arbitrarily applied against you, e.g. by authorities is prohibited. Please contact a counseling center if it happens to you
  • Ask about your status if the processing of your claims takes too much time to complete
  • You have a right to freedom of religion, provided that this does not harm anyone around you
  • Men and women appear to authorities and institutions on an equal footing. Women also may give instructions in authorities and institutions and make decisions
  • Children need to be protected particularly. Any injury to a child is a serious criminal offense.
  • When decisions have to be made on behalf of a child, they are usually made jointly by both parents.

Prohibitions and possibly even a criminal offense:

  • Physical violence and physical or sexual abuse
  • Repeatedly leaving the occupied zone without permission
  • Damaging your property or the property of others
  • Keep away children from school
  • Working without permission from the responsible authorities
  • Owning or trading Illegal drugs
  • Falsify documents such as passports
  • Driving a car without a driver’s license
  • Ride a bus or train without a valid ticket
  • Theft, burglary and fraud

Phrases

I would like to report a crime.

Ich möchte eine Straftat melden.

I would like to admit an offense.

Ich möchte eine Straftat zugeben.

I was a witness.

Ich war Zeuge.

I am the victim.

Ich bin das Opfer.

I feel unfairly treated.

Ich fühle mich ungerecht behandelt.

Please tell me what I did wrong.

Bitte sagen Sie mir, was ich falsch gemacht habe.

I would like to take advice on my rights.

Ich möchte gern Beratung bezüglich meiner Rechte in Anspruch nehmen.

I have no financial funds for a counseling.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

I can/can't prove my indigence.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Advert